மிக சரியாக சொன்னீர்கள் மணிச்சுடர் காற்றில் கரைந்து போன கனவுகள் , துக்கங்கள், ஆதங்கங்கள் , அழுகுரல்கள் எத்தனை எத்தனை இருக்கக் கூடும்... காற்றை மொழி பெயர்க்க முடிந்தால் எத்தனை நன்றாக இருக்கும்? சில சமயம் மௌனமாகவும் , சில சமயம் கோபமாகவும் வீசும்போது நினைத்துக்கொள்வதுண்டு எந்த அழுகுரலின் எதிரொலியோ என்று? ஒரு ஆச்சர்யம் பார்த்தீர்களா நானும் கூட காற்றின் உன் குரல் என்ற தலைப்பில் குறுநாவல் எழுதி வலைப்பூவில் இப்போதுதான் வெளியிட்டேன் அதிலும் ஒரு ஆதங்க குரல்
2 கருத்துகள்:
@மணிச்சுடர்
மிக கனமான விஷயத்தை சின்னதாய், அழகாய் சொல்லி விட்டீர்கள் மணிச்சுடர். வார்த்தைகளில் வனையாவிட்டால், கவிதையே கரைந்து விடுகிறதே....
மிக சரியாக சொன்னீர்கள் மணிச்சுடர் காற்றில் கரைந்து போன கனவுகள் , துக்கங்கள், ஆதங்கங்கள் , அழுகுரல்கள் எத்தனை எத்தனை இருக்கக் கூடும்... காற்றை மொழி பெயர்க்க முடிந்தால் எத்தனை நன்றாக இருக்கும்? சில சமயம் மௌனமாகவும் , சில சமயம் கோபமாகவும் வீசும்போது நினைத்துக்கொள்வதுண்டு எந்த அழுகுரலின் எதிரொலியோ என்று? ஒரு ஆச்சர்யம் பார்த்தீர்களா நானும் கூட காற்றின் உன் குரல் என்ற தலைப்பில் குறுநாவல் எழுதி வலைப்பூவில் இப்போதுதான் வெளியிட்டேன் அதிலும் ஒரு ஆதங்க குரல்
கருத்துரையிடுக